• Kultura i spo┼éecze┼ästwo

  • miasto-img-fr

L'Europe et ses intellectuels

Dans le cadre du réseau scientifique "Cultures européennes – identité européenne" l’Université de Varsovie a organisé un colloque international "L’Europe et ses intellectuels" qui s'est tenu à Varsovie du 30 mai au 2 juin 2016. Le thème de la manifestation reconnaît l’importance de la contribution du patrimoine culturel à l’identité de l’Europe. Ainsi, au coeur du débat se trouvée la vision culturelle et politique de l’Europe élaborée par ses élites intellectuelles, et sera envisagée sous des angles variés et au fil des siècles, à partir du Moyen Age jusqu’aux temps modernes. Il s’agit d’observer de près la naissance de l’identité européenne et la cristallisation de l’imaginaire européen sous l’impact des grandes personnalités et des institutions, telles que les universités, les académies, les bibliothèques, les musées, etc.

L’envergure de cette problématique ouvre de nombreuses pistes d’interrogation :

  • Les universités et les bibliothèques en Europe
  • Les capitales intellectuelles
  • Les grandes figures européennes
  • Le dialogue des maîtres
  • Les générations intellectuelles européennes
  • Les manifestations de l’identité collective « européenne » au fil du temps
  • L engagement pour l’Europe et ses formes
  • Le rôle des femmes dans la culture européenne
  • L’Europe et ses « Républiques des lettres »
  • La spiritualité orientale/la spiritualité occidentale
  • La diffusion de l’idéalisme allemand en Europe
PROGRAMme

Télécharger le programme

Lundi 30 mai 2016
Bibliothèque universitaire
56/66 rue dobra, s.316, 3e ETage

17h30 Ouverture de la conférence.
Roman TABISZ, directeur adjoint de la Bibliothèque universitaire
Alojzy Z. NOWAK, vice-président de l'Université de Varsovie
Michael HOCH, président de l'Université de Bonn
Ewa PILECKA, directeur de l'Institut d'études françaises
Henryk CHUDAK, professeur

18h00 Table ronde modérée par Paul Gradvohl (Varsovie) :

Collections et visions de l'Europe: un dialogue fondateur et perpétuel

• Krzysztof POMIAN (Paris/Varsovie), Du cabinet de curiosité au musée

• Dietmar PREISSLER (Bonn), Les interrogations fondatrices d'un musée d'histoire allemande de l'après-1945

•Jolanta TALBIERSKA (Varsovie), Les collections d'œuvres graphique: sens et évolution

• Véronique GINOUVÈS (Aix-en-Provence), Identités et collections sonores, les défis du streaming

Cocktail dînatoire

La table ronde fut organisée avec le soutien de l'Institut Français.

Mardi 31 mai 2016
Faculté de langues vivantes
55 rue Dobra, amphi 1.007, 1er 

9h00 Accueil des invités
9h30 Inauguration solennelle de la conférence
Maria DAKOWSKA, doyenne de la Faculté de langues vivantes
Marcin PA┼üYS, recteur de l'Université de Varsovie
Barthélémy JOBERT, président de l'Université Paris-Sorbonne
Michael HOCH, recteur de l'Université de Bonn

10h15 Pause-café

L’engagement pour l’Europe et ses formes

Présidence de Mario DOMENICHELLI

10h30 Didier ALEXANDRE (Paris), La notion d'Orient dans les débats qui traversent le milieu intellectuel français dans l'entre-deux-guerres

11h00 Henryk CHUDAK (Varsovie), Comment faire l'Europe selon Julien Benda ?

11h30 Thomas HUNKELER (Fribourg), Denis de Rougemont et la notion d'Occident

12h00-13h00 Débat
13h00-14h00 Pause

L’Europe en perspective comparatiste

Présidence de Michael BERNSEN

14h30 Marthe SEGRESTIN (Paris), La revue "Europe" dans l'entre-deux-guerres : quelle Europe littéraire ?

15h00 Dorota SZELIGA (Varsovie), L'idée d'Europe dans les relations choisies des voyageurs français de la Renaissance

15h30 Remigiusz FORYCKI (Varsovie), Les métamorphoses de l'Europe dans les récits de voyage d'Astolphe de Custine

16h00 Pause-café

16h30 Henryk G┼ü─śBOCKI (Cracovie), « La Russie telle qu’elle est » aux yeux de l’Occident ou Adam Gurowski et les avatars de la vision de Russie et d’Europe centrale aux Etats-Unis et en Europe au milieu du XIXe siècle

17h00 Véronique GÉLY (Paris), La littérature européenne selon Joseph Texte, premier titulaire d'une chaire de littérature comparée en France

17h30 Joanna ┼╗UROWSKA (Varsovie), Maciej ┼╗urowski, un comparatiste polonais après 1945

18h00 Manuel Montesinos CAPEROS (Salamanca), Les intellectuels espagnols du XIX e siècle et la transmission de la culture allemande en Espagne

18h30 Débat

Mercredi 1 juin 2016
FACULTÉ DE LANGUES VIVANTES
55 RUE DOBRA, AMPHI 1.007, 1ER 

Les grandes figures européennes

Présidence de Michel DELON

9h00 Pawe┼é MATYASZEWSKI (Lublin), Montesquieu, ou comment peut-on être Européen?

9h30 Fabienne BERCEGOL (Toulouse), Chateaubriand et l'Europe des intellectuels

10h00 Judyta ZBIERSKA-MO┼ÜCICKA (Varsovie), Maurice Maeterlinck, une pensée belge sur l'Europe

10h30 Pause-café

11h00 Michael BERNSEN (Bonn), Ernst Robert Curtius, philologue moderne de l’Europe

11h30 Isabelle SERCA (Toulouse), Une grande figure européenne : Leo Spitzer, philologue humaniste

12h00 Débat
13h00-14h00 Pause

Les grandes figures européennes (suite)

Présidence de Véronique GÉLY

14h30 Tomás Gonzalo SANTOS (Salamanca), Le père Feijoo, précurseur de l’illustration en Espagne

15h00 Michela LANDI (Florence), L'Europe et l'Esprit : une réflexion politique de Paul Valéry

15h30 Michael WETZEL (Bonn), Jacques Derrida et la question de l'Europe

16h00 Pause-café

16h30 Peter FREI (Fribourg), De Sartre à Derrida : fictions de l'intellectuel en (dé)construction

17h00 Marcin DARMAS (Varsovie), Une déprime européenne. L’œuvre littéraire et cinématographique de Michel Houellebecq

17h30 Miriana YANAKIEVA (Sofia), L’identité européenne en cinq axiomes

18h00 Débat

Jeudi 2 juin 2016
FACULTÉ DE LANGUES VIVANTES
55 RUE DOBRA, AMPHI 1.007, 1ER 

Avatars du devenir européen

Présidence de Didier ALEXANDRE

9h00 Monika KULESZA (Varsovie), Jean Chapelain et sa « République des Lettres »

9h30 Michel DELON (Paris), Le philosophe des Lumières comme intellectuel européen

10h00 Izabella ZATORSKA (Varsovie), Les réécritures de la « Genèse » au Siècle des Lumières en France

10h30 Pause-café

11h00 Michael WHITE (St Andrews), Écrivain entre deux nations philologiques : Paul Heyse – philologue, traducteur, poète

11h30 Aneta BASSA (Varsovie), Échanges intellectuels au-delà du rideau de fer – perspectives de recherches autour des archives numérisées du Centre de civilisation française de l'Université de Varsovie

12h00 Débat
13h00-14h00 Pause 

14h00-15h30 La réunion du « Réseau »

Avatars du devenir européen (suite)

Présidence de Tomás Gonzalo SANTOS

15h30 Réni YOTOVA (Sofia), Le rôle des intellectuels de l’Europe de l’Est pendant la Guerre froide

16h00 Romuald FONKOUA (Paris), L’Europe face à l’autre part d’elle-même

16h30 Wiesław KROKER (Varsovie)
L'Europe dans l'œuvre d'Andrzej Stasiuk

17h00 Willi JUNG (Bonn), Albert Camus, Berlin-Est et l’Europe révoltée

En guise de conclusion

17h30 Mario DOMENICHELLI (Florence), Petite histoire des intellectuels et des idées de l'Europe : de la monarchie universelle à la démocratie globalisée

18h00 Pause-café
18h30 Débat

FaLang translation system by Faboba

PARTENAIRES ET SPONSORS 2016

Invit├ęs